报建编号：  1602QP0537  标段号：  F01 

招标人：  上海青浦白鹤污水处理有限公司 

招标人地址：  上海青浦区白鹤镇胜新村738号 

招标项目名称：  白鹤污水处理厂升级改造工程施工监理 

建设地点：  白鹤镇胜新村738号 

工程规模描述 

工程监理工程规模描述 

项目类别：  市政公用工程  工程类别：  给水排水工程 

具体描述：  (1) 处理能力（污水处理工程）2万吨/天

工程总投资：  7914.26万元人民币 

工程概算：  7666.0973万元人民币 

工程造价：  7666.0973万元人民币 

建设周期：  365日历天 

其他说明：  

投标条件 

资质要求：  监理资质要求

第一条 设备监理资质(国家质量监督检验检疫总局)(2013)乙级及其以上(环保工程城镇污水处理设备专业)

住房和城乡建设部工程监理资质市政公用工程乙级及其以上

以上监理资质要求，投标人只要符合任何一条，但同一条中的多项资质要求需同时满足。  

是否接受联合体投标：  不接受联合体投标 

网上资质比对网址：  http://www.ciac.sh.cn/zbxx_new.aspx 

获取招标文件地址：  青浦建交大厦底楼大厅（青浦区盈顺路218弄25号） 

获取招标文件时间：  2016-12-06 至 2016-12-10 (休息3日（含）以上的节假日除外)

每日上午 9:00 时至 12:00 时，下午 13:00 时至 16:00 时。 

招标公告截止时间：  2016-12-10 16:00:00 

注意：  1、投标人需持凭证，获得招标文件

2、潜在投标人或者其他利害关系人对资格预审文件有异议的，应当在提交资格预审申请文件截止时间2日前以书面署名形式向招标人提出；对招标文件有异议的，应当在投标截止时间10日前以书面署名形式向招标人提出。 

招标代理机构：  上海国际招标有限公司 

获取招标文件联系人：  雷高鸣  联系电话：  62791919-191 

传真：  62791616-191 

获取招标文件时需提供材料(如有)：  （1）法定代表人授权委托书原件、委托代理人身份证原件与复印件、委托代理人人员查询结果页面（通过上海建筑建材业网站www.ciac.sh.cn查询、打印）原件（2）网上报名凭证原件（加盖公章） 

备注：  

提交投标文件地址： 青浦建交大厦底楼106开标室（青浦区盈顺路218弄25号） 

提交投标文件截止时间： 2016-12-30 13:30:00 

投标保证金： 0万元人民币  招标文件工本费：  300元人民币 

同时发布本次招标公告的媒体名称： 

填报单位：  上海国际招标有限公司 

监管部门：  青浦区建设工程招标投标管理办公室  监管部门联系电话：  69228606